Quasi-bound states in the continuum (qBICs) in symmetry-breaking dielectric metasurfaces